自然科學的部落格

這不是科幻小說，而是正在發生的事

　　直到目前為止，有關氣候變遷的討論，大多聚焦在一個酷熱世界裡遙不可及的種種災難，像是城市浸泡在水中、大陸冰封、農耕地區崩壞。透過作者生動的現場報導，讀者即將看到，一個世代以來，氣候變遷已經引發各種出人意料的效應，改變了這顆星球上的生活方式。《大遷移》指出，光是最輕微的全球暖化（就是人類今後數十年之內可能面臨的狀況）就足以引發巨大變化；至於已然發生的變化所產生的影響，有些微不足道、有些則可能造成毀滅性的後果。  

　　本書的主要論點，在於指出氣候變遷帶來的影響與後續不斷衍生的事件，將超越環境與天氣的層次，形塑人類的生活方式。像是由於保費不斷上漲，墨西哥灣沿岸等地的優美景點貴得嚇人，住在美國的海岸地區也愈來愈不容易。以往肥沃的土地農產歉收，而之前貧瘠的區域現在反而豐收，大大改變了農業型態與種植傳統。全球暖化激發疾病蔓延，造成大量人口移動，可能重劃全球政軍聯盟關係，並且把環保主義者趕向反移民的陣營中。水資源短缺會在聯合國造成紛爭，並使其捲入各地的區域衝突。  

　　藉由對過去、現在、未來事件的深入探訪，以及縱橫四海、來自現場的第一手報導紀實，《大遷移》強而有力又鉅細靡遺地道出全球暖化這項令人瞠目結舌、卻又迫在眉睫的議題；同時讓我們知道，氣候變遷如何型塑人類的歷史，又將如何影響世界的未來。

作者簡介

史帝芬．法利斯（Stephan Faris）

　　亞歷桑納大學光學工程學士、哥倫比亞大學新聞學碩士，2002年曾獲尼可拉斯．布拉克自由新聞寫作獎學金（Nicholas Blake Freelance Journalism Grant）。目前是自由新聞工作者，以開發中國家為報導主題。自2000年以來，他為《時代》雜誌、《財星》雜誌、《大西洋月刊》（The Atlantic）、《沙龍》雜誌（Salon）撰寫有關非洲、中東、中國的文章。2003年，曾為《紐約日報》（New York Daily News）撰寫入侵伊拉克的報導。曾經居住過的地方遍及奈及利亞、肯亞、土耳其、中國、義大利。通法文與義大利文。現與妻兒住在加州。

譯者簡介

傅季強

　　台灣輔仁大學翻譯學研究所肄業，北京中國外文局培訓中心結業，教育部中英文翻譯能力檢定考試口譯類及格，現為專職口筆譯。